[DOCS] Updated March release notes, new April release notes#350

Dana Bauer (danabauer) merged 4 commits intomainOvertureMaps/docs:mainfrom

april-release-notesOvertureMaps/docs:april-release-notesCopy head branch name to clipboard