🩹 [Patch]: Enable verbose and debug output preferences in action script

[MariusStorhaug]

Description

This pull request includes updates to the verbosity and debug preferences for test outputs in the README.md and action.yml files. The most important changes include adding new input parameters for VerbosePreference and DebugPreference and updating the run commands to utilize these new parameters.

Documentation updates:

• README.md: Added descriptions for VerbosePreference and DebugPreference options to the list of job inputs.

Configuration updates:

• action.yml: Added VerbosePreference and DebugPreference as new input parameters with descriptions and default values.
• action.yml: Updated the runs section to include the new VerbosePreference and DebugPreference parameters and set their values in the run commands.

Type of change

• 📖 [Docs]
• 🪲 [Fix]
• 🩹 [Patch]
• ⚠️ [Security fix]
• 🚀 [Feature]
• 🌟 [Breaking change]

Checklist

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas