allow extracting vcf for a region

[pierpal]

It would be nice to allow extracting the vcf file for a specific region from a .threads file, using, e.g., threads vcf --threads file.threads --out file.vcf.gz --from pos1 --to pos2