Change the `custom_properties.json` file references to `repo-properties.yaml` in the README documentation.