When retrying a message a toast notification is displayed to report the retry status. I expect a toast notification to automatically disappear after a while, or at least if I move to a different page than the failed messages one. Instead, it's easy to end up in a situation like the following:
