node:perf_hooks — new PerformanceObserver() without a callback should throw

[proggeramlug]

new PerformanceObserver() with no callback should throw a TypeError; Perry does not throw. Repro: node-suite/perf_hooks/observer/no-callback-throws. Part of #793.