mkdocs doesnt seem to like tensorlist

[GJBoth]

MKdocs is not properly parsing our own defined tensorlist; see https://phimal.github.io/DeePyMoD/api/deepmod/

We should fix it so the docs become much clearer.