Add GitHub Action to install latest stable DSCv3#2

Copilot wants to merge 2 commits intocopilot/create-github-action-install-dscPowerShell/setup-dsc:copilot/create-github-action-install-dscfrom

copilot/sub-pr-1PowerShell/setup-dsc:copilot/sub-pr-1Copy head branch name to clipboard