Hello !
When debugging and storing Exchange powershell objects in variable, there is no details in the actual variable. See screenshot bellow :
No object information (same in SyncRoot) :

Awaited info (write-host of $queues) :

I don't know if it is an issue with the Powershell module or VSCode directly.
Thanks,