FOUR-8559 Refactor throwMessageEvent function to use Nayra BPMN engine

[caleeli]

This PR refactors the throwMessageEvent function. The primary objective was to enhance the function's performance and provide it the capability to trigger a BpmnAction message event using instance ID, element ID, message reference, and an optional payload. This is important to improve the Webhook Callback in our package-data-sources.

Related Tickets & Packages

• https://processmaker.atlassian.net/browse/FOUR-8559

Code Review Checklist

• I have pulled this code locally and tested it on my instance, along with any associated packages.
• This code adheres to ProcessMaker Coding Guidelines.
• This code includes a unit test or an E2E test that tests its functionality, or is covered by an existing test.
• This solution fixes the bug reported in the original ticket.
• This solution does not alter the expected output of a component in a way that would break existing Processes.
• This solution does not implement any breaking changes that would invalidate documentation or cause existing Processes to fail.
• This solution has been tested with enterprise packages that rely on its functionality and does not introduce bugs in those packages.
• This code does not duplicate functionality that already exists in the framework or in ProcessMaker.
• This ticket conforms to the PRD associated with this part of ProcessMaker.

[pmkerberos]

QA server was successfully deployed https://ci-6e88847f56.eng.processmaker.net

[pmkerberos]

QA server was successfully deployed https://ci-6e88847f56.eng.processmaker.net

[julceslauhub]

you need to change the line: 'bpmn' => $version->getKey(), to 'bpmn' => $version,

[caleeli]

Nice catch, fixed.

[julceslauhub]

Approved