[i18n-zh] Update userguide/configure.md

[windsonsea]

Sync zh text with the english upstream:

i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/userguide/configure.md

[netlify]

✅ Deploy Preview for project-hami ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	4ebcdcf
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/project-hami/deploys/6a058cd98416110008fc7df5
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-373--project-hami.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[hami-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: windsonsea

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [windsonsea]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[mesutoezdil]

@archlitchi @windsonsea the sync looks good overall, but the Container Configs: Env section is missing from this PR. The English file has it at the bottom with GPU_CORE_UTILIZATION_POLICY and CUDA_DISABLE_CONTROL. Those two entries need to be translated and added to the ZH file as well to complete the sync.

Also, the English source has a small typo: using \-set`should beusing `--set``. Not introduced by this PR, but worth fixing upstream too.