Update Proxyman Website for the advanced features

## 🐶 Brief
It' time to show off our main advanced feature on our Landing page 👍 

## 👑 Criteria
- [x] Check references from other apps
- [x] Implement Advanced feature sections
- [x] Responsiveness