docs: publish QQQ 4.0 wiki guidance Refs QRun-IO/qqq#631.
docs: update QQQ wiki for the 4.0 release candidate
docs: add Pluggable Themes feature specification - Add Feature-Pluggable-Themes.md with full design and configuration docs - Update sidebar with new Features section