shields.io crates/v endpoint currently returns "invalid" for all crates
(crates.io throttles its server-side fetch); badgen.net renders correctly.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>