Título: Correção: Autenticação SMTP Gmail falhando com TLS/587 - Solução usando SSL/465

[andremp15]

Olá pessoal,
Estava enfrentando o mesmo problema de falha na autenticação SMTP do Gmail. Após muito debug, encontrei a solução.
Problema:
A configuração padrão usando TLS na porta 587 estava causando falhas de autenticação com o Gmail, mesmo usando uma Senha de App válida. O erro apresentado era:
535 5.7.8 Username and Password not accepted
Failed to authenticate password
Unable to send email using PHP SMTP
Solução:
Altere a configuração SMTP no arquivo .env de TLS/587 para SSL/465:
envEMAIL_SMTP_CRYPTO=ssl
EMAIL_SMTP_PORT=465
Observações importantes:

É obrigatório usar uma Senha de App do Gmail, não a senha normal da conta
A verificação em duas etapas deve estar ativada na conta Google
Gere uma Senha de App em: myaccount.google.com/apppasswords
A Senha de App funciona com ou sem espaços

Com essa alteração o problema foi resolvido completamente. Os e-mails estão sendo enviados e recebidos com sucesso.
Espero que ajude outros que estejam enfrentando o mesmo problema!