Skip to content

New Crowdin Translations #1493

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
RandomEngy merged 1 commit into from
May 3, 2026
Merged

New Crowdin Translations #1493

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
72 changes: 72 additions & 0 deletions VidCoder/Resources/Translations/CommonRes.fr.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -152,6 +152,18 @@ Traduit en Français par TheCrazyRabbit...</value>
<value>Titre</value>
<comment>The label for the queue column that shows the title number. For DVDs or Blu-rays this identifies which title on the disc will be encoded. For files this is usually 1.</comment>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioQuality" xml:space="preserve">
<value>Qualité audio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioEncoder" xml:space="preserve">
<value>Encodeur audio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameVideoEncoder" xml:space="preserve">
<value>Encodeur vidéo</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameVideoQuality" xml:space="preserve">
<value>Qualité vidéo</value>
</data>
<data name="QueueEtaToolTip" xml:space="preserve">
<value>Temps restant estimé pour terminer tous les travaux de la file d'attente.</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -308,9 +320,18 @@ Traduit en Français par TheCrazyRabbit...</value>
<data name="DefaultLabel" xml:space="preserve">
<value>Défaut :</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioTracks" xml:space="preserve">
<value>Pistes audio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameCropping" xml:space="preserve">
<value>Recadrage</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameOutputSize" xml:space="preserve">
<value>Dimensions</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSubtitleTracks" xml:space="preserve">
<value>Pistes de sous-titres</value>
</data>
<data name="Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuel</value>
<comment>Shown when something has been set manually</comment>
Expand All @@ -325,4 +346,55 @@ Traduit en Français par TheCrazyRabbit...</value>
<data name="Enabled" xml:space="preserve">
<value>Activé</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Fermer</value>
<comment>Label to close a window or item.</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameDestination" xml:space="preserve">
<value>Destination</value>
<comment>Column header for the destination file path</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameStatus" xml:space="preserve">
<value>Statut</value>
<comment>The header for the status column for completed jobs (succeeded/failed)</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameElapsedTime" xml:space="preserve">
<value>Temps d'encodage</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSize" xml:space="preserve">
<value>Taille du fichier</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePercentOfSource" xml:space="preserve">
<value>% de la source</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceSize" xml:space="preserve">
<value>Taille du fichier source</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameVideoDuration" xml:space="preserve">
<value>Durée de la vidéo</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePauseTime" xml:space="preserve">
<value>Temps de pause</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameAverageFps" xml:space="preserve">
<value>Moyenne FPS</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePreset" xml:space="preserve">
<value>Pré-réglage</value>
</data>
<data name="NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Non disponible</value>
</data>
<data name="Available" xml:space="preserve">
<value>Disponible</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensions source</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensions</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensions source</value>
</data>
</root>
68 changes: 68 additions & 0 deletions VidCoder/Resources/Translations/CommonRes.pt-BR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -150,6 +150,18 @@ Uma cópia completa da Licença Pública Geral GNU foi incluída neste programa.
<value>Título</value>
<comment>The label for the queue column that shows the title number. For DVDs or Blu-rays this identifies which title on the disc will be encoded. For files this is usually 1.</comment>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioQuality" xml:space="preserve">
<value>Qualidade do áudio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioEncoder" xml:space="preserve">
<value>Codificador de áudio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameVideoEncoder" xml:space="preserve">
<value>Codificador de vídeo</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameVideoQuality" xml:space="preserve">
<value>Qualidade do vídeo</value>
</data>
<data name="QueueEtaToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tempo estimado restante para completar todos os trabalhos da fila.</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -306,9 +318,18 @@ Uma cópia completa da Licença Pública Geral GNU foi incluída neste programa.
<data name="DefaultLabel" xml:space="preserve">
<value>Padrão:</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameAudioTracks" xml:space="preserve">
<value>Faixas de áudio</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameCropping" xml:space="preserve">
<value>Cortando</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameOutputSize" xml:space="preserve">
<value>Dimensões</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSubtitleTracks" xml:space="preserve">
<value>Faixas de legenda</value>
</data>
<data name="Manual" xml:space="preserve">
<value>Manual</value>
<comment>Shown when something has been set manually</comment>
Expand All @@ -327,4 +348,51 @@ Uma cópia completa da Licença Pública Geral GNU foi incluída neste programa.
<value>Fechar</value>
<comment>Label to close a window or item.</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameDestination" xml:space="preserve">
<value>Destino</value>
<comment>Column header for the destination file path</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameStatus" xml:space="preserve">
<value>Status</value>
<comment>The header for the status column for completed jobs (succeeded/failed)</comment>
</data>
<data name="CompletedColumnNameElapsedTime" xml:space="preserve">
<value>Tempo de codificação</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSize" xml:space="preserve">
<value>Tamanho do arquivo</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePercentOfSource" xml:space="preserve">
<value>% da origem</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceSize" xml:space="preserve">
<value>Tamanho do arquivo de origem</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameVideoDuration" xml:space="preserve">
<value>Duração do vídeo</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePauseTime" xml:space="preserve">
<value>Tempo de pausa</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameAverageFps" xml:space="preserve">
<value>Taxa média de quadros</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePreset" xml:space="preserve">
<value>Predefinição</value>
</data>
<data name="NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Não disponível</value>
</data>
<data name="Available" xml:space="preserve">
<value>Disponível</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensões de origem</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensões</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>Dimensões de origem</value>
</data>
</root>
18 changes: 18 additions & 0 deletions VidCoder/Resources/Translations/CommonRes.zh.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -324,6 +324,9 @@
<data name="QueueColumnNameCropping" xml:space="preserve">
<value>裁剪中</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameOutputSize" xml:space="preserve">
<value>尺寸</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSubtitleTracks" xml:space="preserve">
<value>字幕轨道</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -356,9 +359,15 @@
<data name="CompletedColumnNameElapsedTime" xml:space="preserve">
<value>编码时间</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSize" xml:space="preserve">
<value>文件大小 </value>
</data>
<data name="CompletedColumnNamePercentOfSource" xml:space="preserve">
<value>% 来源</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceSize" xml:space="preserve">
<value>源文件大小</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameVideoDuration" xml:space="preserve">
<value>视频持续时间</value>
</data>
Expand All @@ -377,4 +386,13 @@
<data name="Available" xml:space="preserve">
<value>可用</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>源尺寸</value>
</data>
<data name="CompletedColumnNameDimensions" xml:space="preserve">
<value>尺寸</value>
</data>
<data name="QueueColumnNameSourceDimensions" xml:space="preserve">
<value>源尺寸</value>
</data>
</root>
12 changes: 9 additions & 3 deletions VidCoder/Resources/Translations/EncodingRes.fr.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -792,7 +792,9 @@ Lapsharp améliore la netteté en utilisant des noyaux de convolution approchant
<data name="CroppingType_Conservative" xml:space="preserve">
<value>Conservateur</value>
</data>

<data name="MultiPassEncodingCheckBox" xml:space="preserve">
<value>Encodage multi-passes</value>
</data>
<data name="Passthrough_aac" xml:space="preserve">
<value>AAC</value>
</data>
Expand All @@ -817,6 +819,10 @@ Lapsharp améliore la netteté en utilisant des noyaux de convolution approchant
<data name="Passthrough_truehd" xml:space="preserve">
<value>TrueHD</value>
</data>


<data name="Passthrough_opus" xml:space="preserve">
<value>Opus</value>
</data>
<data name="Passthrough_alac" xml:space="preserve">
<value>ALAC</value>
</data>
</root>
8 changes: 6 additions & 2 deletions VidCoder/Resources/Translations/EncodingRes.pt-BR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -815,6 +815,10 @@ Lapsharp atua usando núcleos de convolução próximos dos filtro de borda Lapl
<data name="Passthrough_truehd" xml:space="preserve">
<value>TrueHD</value>
</data>


<data name="Passthrough_opus" xml:space="preserve">
<value>Opus</value>
</data>
<data name="Passthrough_alac" xml:space="preserve">
<value>ALAC</value>
</data>
</root>
39 changes: 0 additions & 39 deletions VidCoder/Resources/Translations/EnumsRes.ar.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -289,43 +289,4 @@
<data name="PickerTimeRangeMode_Time" xml:space="preserve">
<value>النطاق الزمني</value>
</data>







































</root>
Loading