issue template for revdep checks

[tdhock]

we could make an issue template for posting revdep check failures that should be fixed before next CRAN release.
based on https://github.com/Rdatatable/data.table/wiki/revdep-issue-template
and https://github.com/Rdatatable/data.table/wiki/Revdep-checks