use correct npm link in rx-lite docs

[dotfold]

Since rx-lite does not exist as a package in npm, as per the other documentation files (e.g. rx.aggregates.md the npm link now points to the main rx package

[ghost]

Hi @dotfold, I'm your friendly neighborhood Microsoft Open Technologies, Inc. Pull Request Bot (You can call me MSOTBOT). Thanks for your contribution!

This seems like a small (but important) contribution, so no Contribution License Agreement is required at this point. Real humans will now evaluate your PR.

TTYL, MSOTBOT;