docs: sync wiki from galleryvault/docs/wiki
docs: add English versions of Deployment/Usage/Backup/Encryption/FAQ + bilingual sidebar