docs: move Angular cheat sheet to its own page and mark legacy forms Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>