i18n: Rocket.Chat language update from Lingohub 🤖 on 2026-05-18Z

[lingohub]

Project Name: Rocket.Chat
Project Link: https://app.lingohub.com/project/pr_18JCETCbT994-1691/branches/prb_14ONDYI0J1XS-45
User: Lingohub Robot

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 130920b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[dionisio-bot]

Looks like this PR is not ready to merge, because of the following issues:

• This PR is missing the 'stat: QA assured' label
• This PR is missing the required milestone or project

Please fix the issues and try again

If you have any trouble, please check the PR guidelines

[cubic-dev-ai]

1 issue found across 2 files

Prompt for AI agents (unresolved issues)

Check if these issues are valid — if so, understand the root cause of each and fix them. If appropriate, use sub-agents to investigate and fix each issue separately.


<file name="packages/i18n/src/locales/pt-BR.i18n.json">

<violation number="1" location="packages/i18n/src/locales/pt-BR.i18n.json:2856">
P3: `Keyboard_Shortcut_Key_Shift` is mistranslated; use the key label (`Shift`) instead of `Mudança`.</violation>
</file>

<sub>Reply with feedback, questions, or to request a fix.

Re-trigger cubic</sub>

[cubic-dev-ai]

P3: Keyboard_Shortcut_Key_Shift is mistranslated; use the key label (Shift) instead of Mudança.

Prompt for AI agents

Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At packages/i18n/src/locales/pt-BR.i18n.json, line 2856:

<comment>`Keyboard_Shortcut_Key_Shift` is mistranslated; use the key label (`Shift`) instead of `Mudança`.</comment>

<file context>
@@ -2829,12 +2843,24 @@
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Enter": "Entrar",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Escape": "Esc",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Option": "Opção",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Shift": "Mudança",
   "Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "Editar mensagem anterior",
   "Keyboard_Shortcuts_Mark_all_as_read": "Marcar todas as mensagens (em todos os canais) como lidas",
</file context>

Suggested change

	"Keyboard_Shortcut_Key_Shift": "Mudança",
	"Keyboard_Shortcut_Key_Shift": "Shift",

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 69.63%. Comparing base (80b0f14) to head (130920b).
⚠️ Report is 55 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop   #40599   +/-   ##
========================================
  Coverage    69.63%   69.63%           
========================================
  Files         3325     3325           
  Lines       122799   122799           
  Branches     21881    21856   -25     
========================================
  Hits         85517    85517           
  Misses       33934    33934           
  Partials      3348     3348           

Flag	Coverage Δ
unit	70.35% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.