i18n: Rocket.Chat language update from Lingohub 🤖 on 2026-05-25Z

packages/i18n/src/locales/pl.i18n.json

@@ -1278,7 +1278,7 @@
   "Custom_Sound_Saved_Successfully": "Dźwięk niestandardowy został zapisany",
   "Custom_Status": "Status niestandardowy",
   "Custom_Translations": "Tłumaczenia niestandardowe",
-  "Custom_Translations_Description": "Powinien to być prawidłowy JSON, w którym klucze są językami zawierającymi słownik klucza i tłumaczenia. Przykład:  \n `{\"en\": {\"Channels\": \"Rooms\"},\"pt\": {\"Channels\": \"Salas\"}}`",
+  "Custom_Translations_Description": "Powinien to być prawidłowy JSON, w którym klucze są językami zawierającymi słownik klucza i tłumaczenia. Przykład: `{\"en\": {\"Channels\": \"Rooms\"},\"pt\": {\"Channels\": \"Salas\"}}`",
   "Custom_User_Status": "Niestandardowe statusy użytkowników",
   "Custom_User_Status_Add": "Dodaj niestandardowy status użytkownika",
   "Custom_User_Status_Added_Successfully": "Niestandardowy status użytkownika został dodany",

packages/i18n/src/locales/pt-BR.i18n.json

@@ -91,6 +91,14 @@
   "ABAC_Update_room_confirmation_modal_title": "Atualização do ABAC sala",
   "ABAC_Update_room_content": "{{roomName}} é atualmente gerenciado pelo ABAC. Mudanças podem alterar quem pode acessar este sala.",
   "abac-management": "Gerenciar a configuração do ABAC",
+  "manage-abac-admin-settings": "Gerenciar as configurações do ABAC",
+  "manage-abac-admin-settings_description": "Permissão para visualizar e modificar as configurações do ABAC",
+  "manage-abac-admin-room-attributes": "Gerenciar atributos ABAC sala ",
+  "manage-abac-admin-room-attributes_description": "Permissão para visualizar, criar, editar e excluir definições de atributos ABAC",
+  "manage-abac-admin-rooms": "Gerenciar o ABAC sala",
+  "manage-abac-admin-rooms_description": "Permissão para visualizar sala e atribuir ou remover atributos ABAC neles",
+  "view-abac-admin-audit": "Exibir o registro de auditoria do ABAC",
+  "view-abac-admin-audit_description": "Permissão para visualizar o registro de auditoria do ABAC",
   "abac_removed_user_from_the_room": "foi removido pela ABAC",
   "ABAC_No_attributes": "Sem atributos",
   "ABAC_No_attributes_description": "Crie características personalizadas para determinar quem pode acessar um site sala.",
@@ -747,6 +755,7 @@
   "Apps_Permissions_upload_write": "Enviar arquivos a este servidor",
   "Apps_Permissions_user_read": "Acessar dados de usuários",
   "Apps_Permissions_user_write": "Alterar dados de usuários",
+  "Apps_Permissions_abac_read": "Visualizar os atributos ABAC atribuídos aos tipos de entidades suportados",
   "Apps_Private_App_Is_Exempt": "{{appName}} já está instalado e está isento da política de limite de aplicativos.\nOs aplicativos isentos não podem ser atualizados.",
   "Apps_Settings": "Configurações doa aplicativo",
   "Apps_User_Already_Exists": "O nome de usuário \"{{username}}\" já está em uso. Escolha outro nome de usuário ou remova o usuário com este nome para instalar o aplicativo.",
@@ -1074,6 +1083,7 @@
   "Categories": "Categorias",
   "Categories*": "Categorias*",
   "Certificates_and_Keys": "Certificados e chaves",
+  "Challenge_expired_please_try_again_later": "O desafio expirou. Tente novamente mais tarde.",
   "Change_Room_Type": "Mudando o Tipo de Sala",
   "Changed_from": "Mudou de",
   "Changed_to": "Mudou para",
@@ -1891,6 +1901,9 @@
   "Download_Snippet": "Baixar",
   "Download_file": "Baixar arquivo",
   "Downloading_file_from_external_URL": "Baixar arquivo de URL externo",
+  "Drafts": "Rascunhos",
+  "Drafts_in_sidebar": "Rascunhos na barra lateral",
+  "Drafts_in_sidebar_description": "Acesso rápido a todos os seus sala com mensagens não concluídas.",
   "Drop_to_upload_file": "Soltar para fazer upload de arquivos",
   "Dry_run": "Simulação",
   "Dry_run_description": "Enviará apenas um e-mail, para o mesmo endereço definido em 'De'. O e-mail deve pertencer a um usuário válido.",
@@ -2223,6 +2236,7 @@
   "Federation_Matrix_Federated_Description": "Ao criar uma sala federada, você não poderá ativar a criptografia nem a transmissão",
   "Federation_Matrix_Federated_Description_disabled": "A federação está desativada no momento neste workspace",
   "Federation_Matrix_as_token": "Token do AppService",
+  "Federation_Matrix_bridge_localpart": "AppService User Localpart",
   "Federation_Matrix_bridge_url": "URL da ponte",
   "Federation_Matrix_check_configuration": "Verificar a configuração",
   "Federation_Matrix_configuration_status": "Status da configuração",
@@ -2316,6 +2330,8 @@
   "FileUpload_GoogleStorage_Bucket_Description": "O nome do local ao qual os arquivos devem ser carregados.",
   "FileUpload_GoogleStorage_ProjectId": "ID do projeto",
   "FileUpload_GoogleStorage_ProjectId_Description": "O ID do projeto do Console do desenvolvedor do Google",
+  "FileUpload_GoogleStorage_URLExpiryTimeSpan": "Tempo de expiração de URLs",
+  "FileUpload_GoogleStorage_URLExpiryTimeSpan_Description": "Tempo após o qual os URLs gerados pelo Google Cloud Storage deixarão de ser válidos (em segundos). Se definido como menos de 5 segundos, esse campo será ignorado e os URLs usarão a expiração padrão (15 minutos).",
   "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars": "Avatares de proxy",
   "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Avatars_Description": "Transmissões de arquivos de avatar proxy por meio de seu servidor, em vez de acesso direto ao URL do recurso",
   "FileUpload_GoogleStorage_Proxy_Uploads": "Uploads de proxy",
@@ -2667,6 +2683,7 @@
   "Incoming_voice_call": "Chamada de voz recebida",
   "Incoming_voice_call_canceled_suddenly": "Uma chamada de voz recebida foi cancelada repentinamente.",
   "Incoming_voice_call_canceled_user_not_registered": "Uma chamada de voz recebida foi cancelada devido a um erro inesperado.",
+  "Incorrect_encryption_password": "Senha de criptografia incorreta",
   "Industry": "Indústria",
   "Info": "Informações",
   "Information_to_keep_top_of_mind": "Informações para manter em mente",
@@ -2829,12 +2846,24 @@
   "Katex_Parenthesis_Syntax_Description": "Permitir o uso de sintaxes \\[bloco Katex\\] e \\(Katex em linha \\)",
   "Keep_default_user_settings": "Mantenha as configurações padrão",
   "Keep_editing": "Continuar editando",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Alt": "Alt",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_ArrowDown": "Seta para baixo",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_ArrowLeft": "Seta para a esquerda",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_ArrowRight": "Seta para a direita",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_ArrowUp": "Seta para cima",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Command": "Comando",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Control": "Ctrl",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Enter": "Entrar",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Escape": "Esc",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Option": "Opção",
+  "Keyboard_Shortcut_Key_Shift": "Mudança",
   "Keyboard_Shortcuts_Edit_Previous_Message": "Editar mensagem anterior",
   "Keyboard_Shortcuts_Mark_all_as_read": "Marcar todas as mensagens (em todos os canais) como lidas",
   "Keyboard_Shortcuts_Move_To_Beginning_Of_Message": "Mude para o início da mensagem",
   "Keyboard_Shortcuts_Move_To_End_Of_Message": "Mover para o final da mensagem",
   "Keyboard_Shortcuts_New_Line_In_Message": "Nova linha na mensagem compor a entrada",
   "Keyboard_Shortcuts_Open_Channel_Slash_User_Search": "Abrir Canal / Pesquisa de usuário",
+  "Keyboard_Shortcuts_Show_Keyboard_Shortcuts": "Mostrar atalhos de teclado",
   "Keyboard_Shortcuts_Title": "Atalhos do teclado",
   "Knowledge_Base": "Base de conhecimento",
   "LDAP": "LDAP",
@@ -3387,6 +3416,7 @@
   "Max_number_of_chats_per_agent_description": "Número máximo de conversas simultâneas de que um agente pode participar",
   "Max_number_of_uses": "Número máximo de usos",
   "Maximum": "Máximo",
+  "Maximum_number_of_attempts_reached_please_try_again_later": "O número máximo de tentativas foi atingido. Tente novamente mais tarde.",
   "Maximum_number_of_guests_reached": "Número máximo de visitantes atingido",
   "Me": "Eu",
   "Media": "Mídia",
@@ -4030,6 +4060,7 @@
   "Open_conversations": "Conversas abertas",
   "Open_days_of_the_week": "Dias da semana abertos",
   "Open_directory": "Abrir diretório",
+  "Open_in_room": "Abrir em sala",
   "Open_settings": "Abrir configurações",
   "Open_sidebar": "Abrir barra lateral",
   "Open_thread": "Conversa aberta",
@@ -4663,13 +4694,16 @@
   "SAML_Custom_signature_validation_all": "Validar todas as assinaturas",
   "SAML_Custom_signature_validation_assertion": "Validar assinatura de confirmação",
   "SAML_Custom_signature_validation_either": "Validar qualquer assinatura",
+  "SAML_Custom_signature_validation_none": "Não validar assinaturas",
   "SAML_Custom_signature_validation_response": "Validar assinatura de resposta",
   "SAML_Custom_signature_validation_type": "Tipo de validação da assinatura",
   "SAML_Custom_signature_validation_type_description": "Esta configuração será ignorada se nenhum Certificado personalizado for fornecido.",
   "SAML_Custom_user_data_custom_fieldmap": "Mapeamento de campos personalizados de dados de usuário",
   "SAML_Custom_user_data_custom_fieldmap_description": "Configura como os campos personalizados de usuário são preenchidos a partir de um registro no SAML (uma vez encontrado)",
   "SAML_Custom_user_data_fieldmap": "Mapeamento de campos do usuário",
   "SAML_Custom_user_data_fieldmap_description": "Configure como campos de conta de usuário (como e-mail) são preenchidos de um registro no SAML (uma vez encontrado).  \nPor exemplo, `{\"name\":\"cn\", \"email\":\"mail\"}' escolherá o nome legível da pessoa do atributo cn, e seu e-mail do atributo mail.  \nCampos disponíveis no Rocket.Chat: `name`, `email` e `username`; todo o resto será descartado.  \n`{\"email\": \"mail\",\"username\": {\"fieldName\": \"mail\",\"regex\": \"(.*)@.+$\",\"template\": \"user-regex\"}, \"name\": { \"fieldNames\": [\"firstName\", \"lastName\"], \"template\": \"{{firstName}} {{lastName}}\"}, \"{{identifier}}\": \"uid\"}`",
+  "SAML_Custom_validate_logout_request_signature": "Verificar a assinatura da solicitação de logout",
+  "SAML_Custom_validate_logout_response_signature": "Verificar a assinatura da resposta de logout",
   "SAML_Default_User_Role": "Função do usuário padrão",
   "SAML_Default_User_Role_Description": "Você pode especificar várias funções, separando-as por vírgulas.",
   "SAML_Description": "Linguagem de marcação de asserção de segurança usada para troca de dados de autenticação e autorização.",
@@ -5356,6 +5390,8 @@
   "Timeouts": "Tempos limite",
   "Timestamp": "Carimbo de data/hora",
   "Timezone": "Fuso horário",
+  "Timezone_picker_description": "Selecione o fuso horário para a hora inserida.",
+  "Timezone_picker_hint": "Outros veem os carimbos de data/hora convertidos para seu próprio fuso horário.",
   "Title": "Título",
   "Title_bar_color": "Cor da barra de título",
   "Title_bar_color_offline": "Cor da barra de título quando offline",
@@ -5447,6 +5483,7 @@
   "Turn_on_video": "Ligar o vídeo",
   "Two Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores",
   "Two-factor_authentication": "Autenticação de dois fatores por TOTP",
+  "Two-factor_authentication_cancelled": "Autenticação de dois fatores cancelada",
   "Two-factor_authentication_disabled": "Autenticação de dois fatores desativada",
   "Two-factor_authentication_email": "Autenticação de dois fatores por e-mail",
   "Two-factor_authentication_enabled": "Autenticação de dois fatores ativada",
@@ -5602,6 +5639,9 @@
   "Use_Emojis": "Usar emojis",
   "Use_Global_Settings": "Usar configurações globais",
   "Use_Legacy_Message_Template": "Usar modelo de mensagem legado",
+  "Use_RC_SDK": "Use o Rocket.Chat SDK",
+  "Use_RC_SDK_Description": "Experimental - quando ativado, o cliente roteia o tráfego DDP do Meteor por meio de @rocket.chat/ddp-client (WebSocket único).",
+  "Use_RC_SDK_Alert": "Recurso experimental. Reinicie a guia do navegador após a alternância.",
   "Use_Room_configuration": "Sobrescreve a configuração do servidor usando a configuração da sala",
   "Use_Server_configuration": "Usar configuração do servidor",
   "Use_User_Preferences_or_Global_Settings": "Usar as preferências do usuário ou configurações globais",
@@ -5839,6 +5879,9 @@
   "VoIP_TeamCollab_SIP_Integration": "Integração SIP",
   "VoIP_TeamCollab_SIP_Integration_Enabled": "Integração SIP ativada",
   "VoIP_TeamCollab_SIP_Integration_For_Internal_Calls": "Encaminhar chamadas internas por meio da integração SIP",
+  "VoIP_TeamCollab_Mobile_Ringing_Enabled": "Toque de celular",
+  "VoIP_TeamCollab_Mobile_Ringing_Enabled_Alert": "Esse recurso está em fase experimental e talvez ainda não seja totalmente compatível com o aplicativo móvel. Quando ativado, ele enviará notificações push adicionais aos usuários.",
+  "VoIP_TeamCollab_Mobile_Ringing_Enabled_Description": "Permitir que os usuários façam e recebam chamadas no aplicativo móvel.",
   "VoIP_TeamCollab_Screen_Sharing_Enabled": "Compartilhamento de tela",
   "VoIP_TeamCollab_Screen_Sharing_Enabled_Description": "Permitir que os usuários compartilhem a tela durante as chamadas de voz.",
   "VoIP_TeamCollab_Screen_Sharing_Enabled_Alert": "O compartilhamento de tela está atualmente na versão beta.",
@@ -6489,6 +6532,7 @@
   "importer_status_preparing_users": "Lendo arquivo de usuários",
   "importer_status_uploading": "Carregando arquivo",
   "importer_status_user_selection": "Pronto para selecionar o que importar",
+  "Inbound": "Inbound",
   "increments-of-two": "incrementos de dois",
   "initials_avatar": "Iniciais do avatar",
   "inline_code": "código inline",
@@ -6731,6 +6775,7 @@
   "optional": "opcional",
   "or": "ou",
   "others": "outros",
+  "Outbound": "Saída",
   "Outbound_message_upsell_title": "Dê o primeiro passo na conversa",
   "Outbound_message_upsell_description": "Envie mensagens ativas personalizadas no WhatsApp e em outros canais - ideal para lembretes, alertas e acompanhamentos.",
   "Outbound_message_upsell_annotation": "Entre em contato com o admin do seu workspace para habilitar a mensagem ativa",
@@ -6788,6 +6833,7 @@
   "registration.component.form.usernameAlreadyInUse": "Nome de usuário já em uso",
   "registration.component.form.usernameContainsInvalidChars": "O nome de usuário contém caracteres inválidos",
   "registration.component.login": "Fazer login",
+  "registration.component.login.onWeb": "Login na Web",
   "registration.component.login.incorrectPassword": "Senha incorreta",
   "registration.component.login.userNotFound": "Usuário não encontrado",
   "registration.component.resetPassword": "Redefinir senha",
@@ -7204,5 +7250,7 @@
   "message_attachment": "anexo de mensagem",
   "system_message_body": "corpo da mensagem do sistema",
   "No_changes_to_save": "Nenhuma alteração a ser salva",
-  "Avatar_preview_updated": "Visualização do avatar atualizada"
+  "Avatar_preview_updated": "Visualização do avatar atualizada",
+  "Select_message_from_user": "Selecionar mensagem de {{username}}",
+  "Select_message_from_user_with_preview": "Selecione a mensagem em {{username}}: {{message}}"
 }