[Fix] 1차 릴리즈 QA 2차 반영

[dlwogus0128]

🍎 이슈 요약

1차 릴리즈 QA 2차 수정

✅ 체크 리스트

• (디자인 요청) EmptyView 레이아웃 위치 조정
• 수정 이후 디테일뷰에 바로 반영 안 됨
• 수정 완료 후 완료 버튼 누르면 팝업창 뜸
• 같은 디테일뷰에서 수정이 두 번 불가능함
• 코스 업로드 수정: 폰트 및 줄간격
• 코스 업로드: 알 수 없음 유저 UI 변경
• 내 러닝 기록 수정: 완료 시 바로 반영 안 됨