[GSSoC'26] Update examples/README.md

[Ruthwik000]

Add Example 9 to examples documentation.

Tasks

• Add Example 9 to list
• Add description
• Add usage instructions
• Update example count

Time: 15 minutes

[CodeSparks45]

Hii Sir i am very Intrested to this issue and want to contribute to this issue under GSSOc'26 can you please assign this issue to me i will start working on this issue immediately

[PRIYA-BAJPAI]

@Ruthwik000 please assign this task to me

[saurabhhhcodes]

Hi @Ruthwik000, I would like to work on this GSSoC issue if it is still available. I will keep it scoped to examples/README.md, document the current smart-routing examples clearly, and avoid touching implementation code. Please assign me if this fits.

[harshitsaxena214]

Hi @Ruthwik000 I would like to contribute to this issue if available. Please assign it to me

[rajesh-puripanda]

Add Example 9 to examples/README.md with description and usage instructions. Keep formatting consistent with examples 1-8. Quick docs fix.

[rajesh-puripanda]

@Ruthwik000 I've shared my approach above — I'm confident I can deliver this. Please assign this issue to me. I'll start working on it immediately once assigned.