MKV and SRT Merger with Translation

This is a GUI project using ffmpeg and Python that merges .mkv files and .srt files. Additionally, it translates simplified Chinese in the .srt file to traditional Chinese (zh-TW).

Requirements

• Python 3.8
• ffmpeg

Installation

1. Install the necessary Python packages:

pip install -r requirements.txt

2. Ensure ffmpeg is installed on your system.

Usage

1. Run mergeSubtitles.py to launch the GUI.
2. Choose your .mkv and .srt files.
3. Select the output directory and filename.
4. Click "Merge" to begin the merge process.

Contribution

If you have any suggestions or wish to contribute to this project, feel free to submit a Pull Request.