docs: complete missing wiki pages and bifurcate API reference into epub.js drop-in replacements vs native extensions