Document local operations dashboard
docs: add source update workflow
docs: clarify local runs and safe updates
docs: publish v0.1.0 wiki guidance
docs: replace temporary wiki home with user guide
Initial Home page
docs: initialize Prizen user wiki