GRID doc changes

docs_source_files/content/getting_started/quick.de.md

@@ -26,7 +26,13 @@ vertraut zu machen.
 
 ## Grid
 
-Sehr bald nachdem Du die ersten WebDriver Tests erstellt hast, wirst Du Dir 
-wünschen Deine Tests auf unterscchen Browsern und Betriebssystemkombinationen
-auszuführen. Das ist der Moment an dem _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ ins 
-Spiel kommt.
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.en.md

@@ -29,6 +29,13 @@ of learning Selenium script syntax.
 
 ## Grid
 
-Soon after the development of WebDriver tests, you may face a need of
-running your tests on multiple browser and operating system combinations.
-This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes to the rescue.
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.es.md

@@ -28,12 +28,15 @@ existing Selenium commands, with parameters defined by the context of
 that element. This is not only a time-saver, but also an excellent way 
 of learning Selenium script syntax.
 
-
-
 ## Grid
 
-Poco después del desarrollo de las pruebas de WebDriver, es posible que deba ejecutar sus 
-pruebas en múltiples combinaciones de navegador y sistema operativo. Aquí es donde 
-_[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ viene al rescate.
-
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
 
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.fr.md

@@ -29,8 +29,13 @@ d'apprentissage de la syntaxe du script Selenium.
 
 ## Grid
 
-Peu après le développement de tests basés sur WebDriver,
-il se peut que vous rencontriez le besoin d'exécuter ceux-ci
-sur des combinaisons différentes de navigateurs / système d'exploitation.
-C'est ici que _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ intervient pour vous aider.
-
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.ja.md

@@ -22,5 +22,13 @@ IDEはあなたのブラウザ上で、その要素で定義されたパラメ
 
 ## Grid
 
-WebDriverのテストを開発した後、テストを複数のブラウザやOSの組み合わせで実行する必要性に直面するかもしれません。
-_[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ はその助けになります。
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.ko.md

@@ -24,5 +24,13 @@ _[IDE](https://selenium.dev/selenium-ide)_ (통합개발환경 Integrated Develo
 
 ## 조합 격자 (Grid)
 
-웹 드라이버 테스트를 개발한 후에, 여러 브라우저와 OS 조합에서 테스트를 구동해봐야 할지도 모릅니다.
-여기서 조합 격자 _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ 가 여러분을 구하러 등장합니다.
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.nl.md

@@ -28,8 +28,13 @@ of learning Selenium script syntax.
 
 ## Grid
 
-Nadat je enkele WebDriver testen hebt geschreven, zal je snel tot de constatatie komen
-dat je testen wil uitvoeren tegen verschillende (versies van) browsers.
-Hiervoor kun je _[Grid]({{< ref "/grid/_index.nl.md" >}})_ gebruiken.
-
-
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.

docs_source_files/content/getting_started/quick.zh-cn.md

@@ -23,6 +23,13 @@ _[Selenium IDE](https://selenium.dev/selenium-ide)_ (Integrated Development Envi
 
 ## Grid
 
-在 WebDriver 测试开发后不久，您可能需要在多个浏览器和操作系统组合上运行测试。
-这就是 _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ 应用的地方。
-
+Selenium Grid allows you to run test cases in different 
+machines across different platforms. The control of 
+triggering the test cases is on the local end, and 
+when the test cases are triggered, they are automatically 
+executed by the remote end.
+
+After the development of the WebDriver tests, you may face 
+the need of running your tests on multiple browser and 
+operating system combinations.
+This is where _[Grid]({{< ref "/grid/_index.md" >}})_ comes into the picture.