fix: pad user's owned emotes section

[jupjohn]

This PR aims to fix an issue where the padding of a user's "Owned emotes" section was inconsistent with the previous "Channel emotes" section. This appears to be caused by a difference in how the sections are laid out.

Current layout as of 54066ff (ignore Firefox's SS tool adding the navbar to the middle)

---

Off-topic: I thought this would be a simple "clone & commit" deal, but I have to say the developer experience of getting this solution running has been a bit painful. The reliance on font-awesome pro packages breaks both the install and dev serer. It would be great if either this dependency was removed or a CONTRIBUTING guide was added explaining how to set this up.

I was also unable to test this locally as it appears to need an auth server running locally? No documentation so have no idea how to test that.

Thanks @Nerixyz for sending me a patch just to get this working.

[AnatoleAM]

The reliance on font-awesome pro packages breaks both the install and dev serer. It would be great if either this dependency was removed or a CONTRIBUTING guide was added explaining how to set this up.

There is work being done to add a wrapper around icons to make fontawesome an optional dependency and allow selecting different libraries to replace the paid one. Contributing docs are planned, but the priority is currently to ensure a good service for a majority of users, which has slightly delayed the planned improvements to the developer experience.

---

Thank you for the pull request.