Github Actions: No Prerelease on Test Changes

[hhenrichsen]

Currently GitHub actions releases a prerelease even when changes are docs-only or tests-only. We should reduce the number of new releases by adding tests to the paths-ignore.

[jason1985]

Hi I would like to work on this if possible.

Thank you.

[hhenrichsen]

Go for it; it should be pretty simple.