Add analytics opt-out that matches ai-toolkit#7503

dmerand wants to merge 1 commit intomainShopify/cli:mainfrom

dlm-opt-out-ai-toolkit-env-matchShopify/cli:dlm-opt-out-ai-toolkit-env-matchCopy head branch name to clipboard