Editor JS: views have "modal header" instad of title

[schuelet]

Some views have “modal header” instead of an actual title

Why is the section called “Model Equation” and the headline of the window is “Modal header” (that issues arises in multiple sections)

[miguelalba]

Fixed in new GUI: a50decf