Didn't have a chance to react on #1555, but looking at the new specs, I think BinaryThresholdColorComponent should be rather BinaryThresholdMode. (It doesn't seem like a color component in a given color space.)
@JimBobSquarePants @Franz1960 thoughts?
If you agree I'll go ahead with the rename.