Keep SUPPORTED_COMPONENT_CAPABILITIES table on driver

[hcarter-775]

Description of Change

In the case a hub on 58 FW fails over to a hub on 57 FW, this table being removed will lead to incorrect handling.

Summary of Completed Tests

[github-actions]

Channel deleted.

[github-actions]

Test Results

   71 files    454 suites   0s ⏱️
2 353 tests 2 353 ✅ 0 💤 0 ❌
3 976 runs  3 976 ✅ 0 💤 0 ❌

Results for commit 0752c77.

[github-actions]

matter-sensor_coverage.xml

File	Coverage
All files	87%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/init.lua	91%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/bosch-button-contact/init.lua	85%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/embedded-cluster-utils.lua	45%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/air-quality-sensor/init.lua	90%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/smoke-co-alarm/init.lua	85%	❌

matter-thermostat_coverage.xml

File	Coverage
All files	90%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/init.lua	91%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/bosch-button-contact/init.lua	85%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/embedded-cluster-utils.lua	45%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/air-quality-sensor/init.lua	90%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-sensor/src/smoke-co-alarm/init.lua	85%	❌
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-thermostat/src/embedded-cluster-utils.lua	95%	✅
/home/runner/work/SmartThingsEdgeDrivers/SmartThingsEdgeDrivers/drivers/SmartThings/matter-thermostat/src/init.lua	90%	✅

Minimum allowed coverage is 90%

Generated by 🐒 cobertura-action against 0752c77