Examples: 2 resources with verifiable credential with read access for Texon and Brand, and public read access
Query: SELECT * WHERE {?s ?p ?o}
When not logged, I get results from R1 and R2.
When logged in as Texon, I get result for R2 but no results for R1.
When querying with https://comunica.github.io/comunica-feature-link-traversal-web-clients/builds/solid-single-pod/ and logging in as Texon I get results for R1 (also when taking away the public read access).
I suppose that the problem is at the level of the generic data viewer.