Show query title above results table

[pheyvaer]

[EmilioTR]

Also fixed the title display when hovering in the selection menu. Now it no longer flows over the table but comes in a newline and stays inside the menu.