PREQ-2006 build-npm: repox auth and default ARTIFACTORY_DEPLOY_REPO

[julien-carsique-sonarsource]

PREQ-2006

Set Repox as the default registry and authenticate.
Fix "npm ci" command which was not authenticated.
Remove unused input artifactory-deploy-access-token
Add default value for ARTIFACTORY_DEPLOY_REPO

Tested with

• https://github.com/SonarSource/ai-content-engine/pull/3
• PREQ-2006 use Repox sonar-dummy-js#94
• https://github.com/SonarSource/sonar-dummy-yarn/pull/27

[sonarqubecloud]

🤖 Pull Request summary

Removes Artifactory access token parameter and improves repository configuration.

• Removes artifactory-deploy-access-token input parameter and documentation references
• Adds auto-detection for artifactory-deploy-repo based on repository visibility
• Consolidates JFrog configuration setup in both NPM and Yarn build scripts
• Adds NPM logs archival on build failures
• Removes obsolete validation tests for missing Artifactory credentials

Focus areas for review:

• Verify the auto-detection logic for deployment repository names matches expected conventions
• Confirm the consolidated JFrog setup doesn't break existing authentication flows
• Test that the new logs archival works correctly on failure scenarios

💬 Please send your feedback

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud