First you'll need to fork or download the respository.
Then in terminal you'll install the node modules
npm install
Then you can run it using
npm run react to start React dev server.
npm run server to start NodeJS Socket.io server.
Or
npm run start to start React dev server and NodeJs