Add Monthly Navigation to the Finances filter

[JoeProgrammer88]

A user requested a previous and next month button be added to the Finances page. It should automatically adjust the date filters to be the first of the month and the last of the month and apply the filter.