Installation

Voraussetzung: Microsoft Word installiert (sollte ab Word 2010 gut funktionieren; getestet mit Microsoft Office 365 / Version 2002 unter Windows 10)

Installation des Templates

1. Lade das ZIP herunter. Extrahiere es. Öffne den Ordner.

2. Installiere alle Fonts, die sich im Ordner Fonts befinden. (Solltest du weitere Fonts benötigen, findest du sie hier).

3. Optional: Wenn du die Vorlage (.dotx-Datei) direkt aus Word heraus öffnen willst, verschiebe sie in den entsprechenden Template-Ordner. Den Pfad findest du, wenn du in Word auf Datei -> Optionen -> Speichern klickst. Dort ist der Pfad unter dem Abschnitt "Dokument speichern" bei "Standardspeicherort für persönliche Vorlgaen" eingetragen. Falls dieser Pfad leer ist, füge einfach einen deinen gewünschten Pfad ein. Die neue Vorlage kannst du nun über Datei -> Neu -> Benutzerdefiniert öffnen.

4. Öffne die Vorlage (entweder direkt in Word oder per Doppelklick auf die .dotx-Datei).

5. Stelle sicher, dass das Dokument so wie im Referenz-PDF aussieht. Prüfe insbesondere, ob Word korrekt die Schriftarten erkannt hat.

6. ⚠ Lese dir unbedingt den Guide zur Verwendung des Templates durch.

Office-Sprache

Lege die Sprache in Word auf Englisch fest. Zum einen findest du so schneller Shortcuts im Internet. Zum anderen verwendet die Vorlage englische Ausdrücke für die Formatvorlagen, die in der deutschen Version zu Fehlern führen würden. Ganz nebenbei kann man so auch sein Englisch auffrischen.

Die Sprache kannst du ganz leicht umstellen. Gehe dazu auf Datei -> Optionen -> Sprache und wähle Englisch als bevorzugte Sprache aus. Starte anschließend Office neu.

Microsoft Print to PDF

Die installierten Schriftarten sind allesamt OpenType-Fonts, die Word über Datei -> Exportieren leider nicht in das PDF einbettet, sondern rastert. Speichere dein Dokument deshalb nur mithilfe des Druckers "Microsoft Print to PDF" ab, den du über Datei -> Drucken auswählen kannst.

Standardmäßig ist der Drucker unter Windows aktiviert. Falls nicht, kannst du ihn in den optionalen Features aktivieren. Drücke Windows + R (Run-Menü öffnen) und öffne %windir%\System32\OptionalFeatures.exe. Stelle hier sicher, dass Microsoft-Druckausgabe in PDF aktiviert ist.