Add node: protocol support and improve Node.js error messages

[Copilot]

• 1. Add node: protocol support: Make require('node:fs'), import { createServer } from 'node:http' work
  • Updated ModuleResolver.isBuiltInModule() to handle node: prefix
  • Updated NodeRuntime.resolveBuiltInModule() to handle node: prefix
  • Updated ModuleLoader with centralized isBuiltInModule() function
  • Added more built-in modules: timers, console, module, process, etc.
• 2. Improve __dirname and __filename handling: Already correctly provided in sandbox
• 3. Enhance error messages: Better Node.js-like stack traces and error formatting
  • Moved error utilities from runtimeLogger.ts to new nodeErrors.ts file
  • runtimeLogger.ts is now only for Output panel (Pyxis-wide errors)
  • nodeErrors.ts contains Node.js-specific error formatting
• 4. Unified process object: Created createProcessObject() method to avoid duplication
  • Both createGlobals() and resolveBuiltInModule() now use the same process object
• 5. Handle shebang for imports: Already handled by commenting out #!/usr/bin/env node
• 6. normalizeCjsEsm improvements: Handle node: protocol in imports/requires (dependencies preserved)
• Fix outdated tests to reflect current synchronous require() behavior
• Address code review feedback

Security Summary

No security vulnerabilities were discovered during this implementation.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>__dirname nodejs</issue_title>
<issue_description>nodejsの再現がまだ全然できてない。__dirnameとか。エラーメッセージも。

nodejs,jsの区別も良い感じに。

#!/usr/bin/env node
や、import { createServer } from "node:http";
こういう、node:の書き方できるように。(いま既にできてるのかもしれんけど。)

</issue_description>

<agent_instructions>リポジトリ全体をみて、特にruntimeの扱いについても注意し、俯瞰してから取り掛かって。本格実装。その場しのぎでない、根本的解決。カスコードは書くな。</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes __dirname nodejs #261

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

[Stasshe]

@copilot
runtimeloggerを勘違いしてる。これは、VSCodeの、outputのパネルに当たる出力のところで、ランタイムとはまた別のもの。
全然役割が違う。ランタイムのエラーというか、pyxis全体のエラーなので。
あと、process{}の環境変数宣言って、また別のところでもやってたはず。統一できるなら、統一して。ズレるし。

[Copilot]

@copilot
runtimeloggerを勘違いしてる。これは、VSCodeの、outputのパネルに当たる出力のところで、ランタイムとはまた別のもの。
全然役割が違う。ラン...

Fixed in 2591877:

1. runtimeLogger.ts の分離: Node.js用のエラーフォーマットユーティリティを新しい nodeErrors.ts に移動しました。runtimeLogger.ts はOutputパネル用のPyxis全体のログ機能のみに戻しました。

2. processオブジェクトの統一: createProcessObject() メソッドを新設し、createGlobals() と resolveBuiltInModule() の両方で同じprocessオブジェクトを使用するようにしました。環境変数（TERM, COLORTERM, FORCE_COLOR等）も統一されています。