In Subtitle Edit 5 beta 11, when I paste .ass code into Aegisub, it mistakenly treats the file headers (like [Script Info]) as actual subtitle lines. <img width="1649" height="875" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/87ee8131-d52b-4a80-a3ed-e5598e9e9fcb" /> This is the bad result. <img width="1600" height="900" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/dca30ad6-02e4-420b-b17a-fa1d3c42df06" />
In Subtitle Edit 5 beta 11, when I paste .ass code into Aegisub, it mistakenly treats the file headers (like [Script Info]) as actual subtitle lines.
This is the bad result.