Release Supervertaler Workbench v1.10.261 - import language-pair fix + Prompt Manager scroll fix · Supervertaler/Supervertaler-Workbench

Changes since v1.10.259 (v1.10.260 – v1.10.261).

Fixed

Importing a document keeps the project's language pair – no more silent switch to English. The Import Document / Import Plain Text / Import Folder dialogs offered only a hardcoded list of 12 languages; if a project's source or target language wasn't in it (e.g. Slovak), the dialog couldn't pre-select it and quietly fell back to the first item, English – so a Russian→Slovak project imported as Russian→English. The dialogs now use the full canonical language set (52 languages) and pre-selection is robust (matched on the base code, and the language is added if it's somehow not listed), so a project's language pair can never be silently dropped to English again. (v1.10.261)
Prompt Manager (AI tab) no longer clips on shorter screens. Sections 1–4 (System / Custom / Attached Prompts / Image Context) sat in a box with a hard-coded minimum height that let it shrink below its content on short laptop screens. The left column is now wrapped in a scroll area, so every section stays fully visible and the column scrolls instead of compressing. Normal/tall screens are unchanged. (v1.10.260)

Full per-version detail in CHANGELOG.md.

Windows (standalone): download Supervertaler-v1.10.261-Windows.zip below, extract it, and run Supervertaler.exe from the extracted folder (keep it next to the _internal/ directory).
macOS: download Supervertaler-v1.10.261-macOS.dmg below, open it, and drag Supervertaler to your Applications folder. It's signed and notarised, so it opens without Gatekeeper warnings.