Add missing translations for Overview, Weekly Report, Advanced Settings#7
Merged
Conversation
Added missing translations reported by Lars: Overview: - "x new species detected today!" (pattern) - "x rare species detected today!" (pattern) Weekly Report: - "Week XX Report" (pattern) - "* percentages are calculated relative to week X" (pattern) Advanced Settings: - Privacy threshold description - Spectrogram/audio deletion note - ffmpeg CPU/Memory usage note - BirdNET-Pi URL description - Frequency shifting descriptions (ffmpeg + sox) - Log level descriptions (error, warning, info, debug) All translations added for: nl, sv, de, fr, da, fi, pl Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
# Conflicts: # i18n/langs/sv.json
Synchronized all language files with nl.json as reference: - sv.json: +63 translations, +12 patterns - de.json: +5 translations - fr.json: +5 translations - da.json: +110 translations - fi.json: +110 translations - pl.json: +95 translations All 400 missing keys added with proper translations. All languages now have the same coverage. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
2 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
This PR adds the missing translations you reported, Lars.
Fixed pages:
Overview:
Weekly Report:
Advanced Settings:
All 7 languages updated:
nl, sv, de, fr, da, fi, pl
About Species Stats:
The Species Stats page loads a Streamlit app in an iframe. The JavaScript i18n cannot translate content inside Streamlit. This is a known limitation - the Streamlit charts would need server-side changes to translate.
🤖 Generated with Claude Code