Dataset import in core-svc should check against actual host URL to determine token safety

[Panaetius]

In

renku-python/renku/ui/service/jobs/datasets.py

Line 88 in 2e3a097

def _is_safe_to_pass_gitlab_token(project_git_url, dataset_uri):

we currently check if a datasets host matches the projects gitlab URL host to see if it's safe to forward the gitlab token. We should instead check the datasets host vs the configured RENKU_DOMAIN to determine if it's safe.
otherwise, dataset import does not work on deployments where gitlab is hosted under a different URL (e.g. CI deployments)