ZeusWatch v1.21.0 — Localization, BOM provider, shared chrome polish
Highlights
- Complete localization pipeline — all hardcoded strings moved to Android string resources with initial Spanish translation across every surface (Today, Settings, widgets, Custom Alerts, forecast tabs, astronomy, wind, nowcast, and more).
- Open-Meteo BOM forecast provider — Australian Bureau of Meteorology coverage via Open-Meteo.
- API certificate pins populated for OWM, OWM-AQI, and Pirate Weather TLS endpoints.
- Wear OS complications expanded with additional weather data types; navigation links upgraded to 32dp touch targets.
- Shared chrome polish — centralized status badges and selectable segments across Today, Radar, Compare, Custom Alerts, and alert detail surfaces.
- Detekt baseline reduction across 11 composables; two large
whenexpressions converted to lookup maps. - Bottom nav fix — removed the gray system bar behind the bottom navigation dock.
APKs
| File | Size | Description |
|---|---|---|
ZeusWatch-v1.21.0.apk |
48 MB | Phone app (standard flavor, R8 minified, signed) |
ZeusWatch-Wear-v1.21.0.apk |
6 MB | Wear OS companion (R8 minified, signed) |
Install via adb install ZeusWatch-v1.21.0.apk or sideload.