docs: wiki restructuring
docs: Updates to Wiki docs
Updated Commit convention (markdown)
Added branch naming section
Formatting
Formatted headings
Formatted to md
Copied from confluence
Created Commit convention (markdown)