Add Discord link to the top right corner of the documentation.

[vzahradnik]

This is the public invitation to the TcMenu Discord server. It should be added into the documentation webpage because at the moment, nobody knows we have a Discord.

https://discord.gg/MHuRz6RuSx