Document 1.0.1 Windows and Linux tray release for everyday use
Match setup button labels and explain Linux terminal steps
Reorganize beginner guide with Windows and Linux setup paths