fix: correct URI casing in documentation links

[vbreuss]

This pull request updates documentation and metadata links throughout the project to consistently use the correct casing for the aweXpect project name in URLs. This ensures that all references point to the intended documentation pages and improves the overall professionalism and accuracy of the project.

[Copilot]

Pull request overview

This PR standardizes documentation and package metadata URLs to use aweXpect casing consistently, aligning external links with the project’s canonical name.

Changes:

• Update NuGet PackageProjectUrl to https://docs.testably.org/aweXpect.
• Fix docs.testably.org links in README.md to use /aweXpect/... paths.
• Fix the benchmarks link in the docs landing page (00-index.mdx) to use /aweXpect/....

Reviewed changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
Source/Directory.Build.props	Updates NuGet package metadata URL to the correctly cased docs path.
README.md	Fixes documentation, migration guide, benchmarks, and extensibility guide links to consistent /aweXpect URLs.
Docs/pages/00-index.mdx	Updates the benchmarks link to the consistent /aweXpect URL.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Test Results

     23 files       23 suites   8m 5s ⏱️
 19 514 tests  19 513 ✅ 1 💤 0 ❌
101 024 runs  101 023 ✅ 1 💤 0 ❌

Results for commit dce124a.

[github-actions]

🚀 Benchmark Results

Details

BenchmarkDotNet v0.15.8, Linux Ubuntu 24.04.4 LTS (Noble Numbat)

AMD EPYC 9V74 2.87GHz, 1 CPU, 4 logical and 2 physical cores

.NET SDK 10.0.203

[Host] : .NET 8.0.26 (8.0.26, 8.0.2626.16921), X64 RyuJIT x86-64-v3
Job=InProcess  Toolchain=InProcessEmitToolchain  IterationCount=15

LaunchCount=1  WarmupCount=10

Method	Mean	Error	StdDev	Gen0	Gen1	Allocated
Bool_aweXpect	259.2 ns	3.93 ns	3.67 ns	0.0415	-	696 B
Bool_FluentAssertions	253.0 ns	0.63 ns	0.56 ns	0.0567	-	952 B
Equivalency_aweXpect	289,962.8 ns	972.48 ns	909.66 ns	20.0195	0.4883	335444 B
Equivalency_FluentAssertions	2,523,864.7 ns	28,537.59 ns	26,694.08 ns	285.1563	46.8750	4804902 B
Int_GreaterThan_aweXpect	244.1 ns	3.78 ns	3.53 ns	0.0482	-	808 B
Int_GreaterThan_FluentAssertions	263.1 ns	4.26 ns	3.78 ns	0.0730	-	1224 B
ItemsCount_AtLeast_aweXpect	526.0 ns	6.83 ns	6.05 ns	0.0811	-	1360 B
ItemsCount_AtLeast_FluentAssertions	512.1 ns	3.15 ns	2.95 ns	0.1192	-	2008 B
String_aweXpect	498.0 ns	4.86 ns	4.06 ns	0.0668	-	1128 B
String_FluentAssertions	1,254.2 ns	10.78 ns	9.55 ns	0.2346	-	3944 B
StringArray_aweXpect	2,004.1 ns	8.54 ns	7.98 ns	0.1564	-	2624 B
StringArray_FluentAssertions	1,414.7 ns	9.22 ns	8.18 ns	0.2480	-	4152 B
StringArrayInAnyOrder_aweXpect	2,580.0 ns	10.20 ns	7.96 ns	0.1678	-	2816 B
StringArrayInAnyOrder_FluentAssertions	65,386.4 ns	295.22 ns	246.52 ns	3.4180	-	57957 B

[github-actions]

This is addressed in release v2.32.0.